← Volver

El día 24 a las 9:30 pm, estaba cruzando un puente internacional sobre el gran río y sellando el pasaporte para entrar a los Estados Unidos. Lo curioso es que el sello de mi salida de México y la frontera del lado americano , el oficial de inmigración me hizo una pregunta: ¿Dónde vas? Y yo le dije : Atlanta a asistir a los Juegos Olímpicos , pero voy en bicicleta. Pronto, el agente miró a mi visa y mi pasaporte sellado para la entrada a los Estados Unidos . Era como un sueño, pero tenía que demostrar todo mi equipaje frente a cuatro policías y perros rastreadores . Está bien, me sentía un ciudadano del mundo pisar en la tierra del Tío San . Hay quienes hablan mal de este país que no les gusta aquí, pero es el pueblo americano en general un ambiente cálido y saludable. Cuando la gente aparecerá mostrando de lo contrario , pero son la minoría .

Pasaporte , de vuelta en Laredo en Texas , hubo 21 días que faltan para completar el viaje que duró más de siete meses en la ciudad de Atlanta, la capital del estado de Georgia. El sueño que parecía tan lejano se estaba acabando , si es gracias a Dios. Después de almorzar en Laredo , tomé la carretera interestatal 59 y siga la carretera . El camino era bueno , sin hombros , pero alrededor de la urbanización. pedaleo a baja altura ya era más importante plan de ayuda no sube o descensos. Después de 9 horas de ciclismo de Nuevo Laredo en México , han añadido un total de 110 km hasta llegar a la pequeña ciudad de Más libre, 158 metros de altura y algo más de 3000 habitantes. llegué a la ciudad alrededor de las 23:00 horas y tuvo un apoyo en una comisaría donde había un soldado que hablaba español. Mi calendario selladas con el sello del Departamento de Policía y comenzó mi viaje ya un poco tarde 09:30 hrs .

Después de ocho horas de cabalgata por la carretera 59 , se detuvo en la ciudad de Beeville, Texas, con poco más de 13 000 habitantes. Aquí fue recibido por el sargento de policía que también hablaba español y fue lo suficientemente generoso como para comprarme una cena ( hamburguesas ) . La única condición era que yo tenía que dormir en una celda porque no había dormitorio y me tuve que ir antes de que el sheriff llegó .

El sargento me desperté a las 5 de la mañana y me pidió que desprenderse de él. En cuestión de comunicación con los estadounidenses, fue a causa de la lengua española , los gestos y el diccionario . Por la forma en que realmente me pascientes en este momento.

El miércoles 26 , con ciclos de 95 kilometros a la ciudad de Victoria y aquí se me negó la vivienda tanto en la policía, como los bomberos. A continuación, una agradable señora me señaló a pasar la noche en un lugar llamado " El Ejército de Salvación " ( Armas de la salvación o el Ejército de Salvación) . Fue creado a partir de la iglesia en 1865 por un par de pastores para satisfacer las necesidades humanas básicas como el pronunciamiento del Evangelio de Jesucristo. En la actualidad el Ejército de Salvación se ha instalado en 113 países, entre ellos Brasil y atiende a más de 175 idiomas .

Aquí se sirve el desayuno a las 5:30 pm y debe abandonar el local hasta las 8:00 pm tener que devolver un máximo a las 20:30 hrs , 19:00 hrs y la cena se sirve .   El sitio cuenta con duchas, dormitorios y armarios para guardar la ropa .

Mi querido lector que esté interesado en mi sitio web y llegaron hasta aquí leyendo mi historia, me animo a aprender a leer y hablar Inglés , ya que no todo lo que lee en portugués, está bien explicado, aunque en la web. No importa cuál sea su edad, aprender Inglés , que puede abrir muchas puertas para ti.

El 27 de jueves, corrió el edificio de pedalear cuesta abajo y se fue a 142 kilometros de la ciudad de Wharton aún en Texas, con sólo 31 m de altitud . Aquí no había Ejército de Salvación, después fue a la policía, pero se me negó la vivienda, y no había nadie al fuego me conviene porque eran voluntarios. Ahora lo que una vez fue y escurencendo el camino mi brazo estaba barrca la 26 ª vez en una gasolinera y allí pasó una noche tranquila . me desperté, empacamos todo y pedal . I 112 kilometros en bicicleta a la ciudad de Houston y logró permanecer en el Ejército de Salvación con una cena y un baño. Ya al día siguiente llamó la autopista Interestatal 10 , donde el tráfico de ciclistas , peatones y vehículos no motorizados está prohibido, y en bicicleta 147 kilometros para encontrar un Ejército de Salvación en la ciudad de BeaumontPero llegó demasiado tarde.Una buena pareja de la ciudad de Lumberg, me acompañó hasta allí y tratar de convencer al portero para que me quede allí, pero él dice que es a causa de tal "Las reglas " que no me dejaron entrar. Entonces le pedí que me mostrara en mi diccionario a este caballero que es " Reglas ", y sólo entonces comprendí . feichava El establecimiento a las 20:30 hrs y 21:30 hrs llegué así que no tuve manera. Incluso llamaron a la policía y uno de ellos hablaba español. En la sede de la policía que no podía quedarme , fue entonces cuando la pareja norteamericana decidió pagar un hotel para mí. Les agradecí mucho y tenía una buena noche de sueño .

km en el último día de junio , aún en la autopista I -10 , pasó por un puente de unos 20 que pasa sobre un pantano y me costó unos cuantos agujeros en la llanta. Fijé las cámaras y trató de quedarse atorado en la ciudad de Lake CharlesPuesto que el Estado de Louisiana , antes de las 20:30 hrs de no salir afuera .

Incluso tuvo tiempo para encontrar una lavandería , por tres monedas de 25 centavos , el jabón y por supuesto de los lotes de ropa sucia . Entonces sólo tiene que esperar 30 minutos y la ropa sale casi limpia y seca . Encontré un Ejército de Salvación y pasó una noche tranquila aquí.

Al día siguiente fui a la ciudad de Baton Rouge, Capital de Louisiana , donde se encuentra la Iglesia de nuestro amado pastor Jimmy Swaggart . Aquí me estaba quedando dos noches en el Ejército de Salvación y disfrutado el día miércoles para regular la moto y fijar las videocámaras atravesado desde que se le hizo una entrevista para la televisión . El periodista me preguntó en Inglés y yo le contesté en español, porque había americanos que hablaban español para traducir la pregunta. El 4 de julio , jueves, el día de la independencia de los Estados Unidos , con ciclos de 138 kilometros para llegar a la Ciudad del Ejército de Salvación Nueva Orleáns.

En el camino , viniendo de Baton Rouge en la autopista I-10, fue detenido por un policía que ordenó veatura de la carretera y viajar en avión a la autopista 61 oeste hasta llegar a Nueva Orleans. Como ya he pasado el día entero a caballo no acompañar a la comomerações Día 04 de julio . Hasta el momento reservado más de mil horas y 18 minutos en bicicleta de Itajaí.

Cuando llegué ya estaba oscureciendo y tuve que darme la bienvenida en el Ejército de Salvación , porque aquí , entró, la salida no puede por más tiempo. A partir de ahora , tuve que viajar por los antiguos caminos más o menos paralela a las principales autopistas .

Así que consulté a mi mapa y optó por tomar a bordo de la carretera 90, que está más cerca del mar del Golfo de México, y en bicicleta 143 kilometros en 9 horas y 43 minutos hasta llegar a la ciudad de BiloxiEn el estado de Mississippi.

Debajo de él hay en la carretera 90 , con ciclos de más de 118 km hasta la ciudad del Ejército de Salvación MóvilEn el estado de Alabama, donde pasé la noche. A partir de aquí , se despedía de la costa y tomaron la autopista 31 para llegar a Montgomery , la capital de Alabama.

Lo que voy a hablar ahora, no es necesario que se disgustó conmigo, pero aproveché la oportunidad que pasan por pequeños pueblos que los juegos son probablemente no habría el Ejército de Salvación , y quería hacer experiencia montar a cuatro días bajo el sol y la lluvia sin bañarse , sin cambiarse de ropa antes de llegar a Montgomery. Y no era yo.

Me desperté temprano , me tomó de desayuno en el Ejército de Salvación de Mobile, respiró hondo y pedaleó 100 kilometros exactos me puse mi tienda de campaña para la 27a vez en un camping en la ciudad de AtmoreCon más de 7000 personas, frente a la colina con 86 pies de altura. Mi poder en los Estados Unidos fue , básicamente, la leche , los cereales y las hamburguesas . Por la mañana, se rompió mi tienda y otro en bicicleta 89 km para llegar a la ciudad de Hojas perennes donde puedo configurar mi tienda por el momento 28a también en un camping . Por lo tanto , 73 km que separan mi campamento 29 en el trébol entre la autopista 31 y la carretera 4 . En mi cuarto día sin ducharse, Desarmar y mi tienda de campaña fue continuar mi viaje, cuando de repente el eje delantero se beleléu pro ( mira beleléu allí) y mi suerte ahora un policía que veatura me rescataron y me llevaron a un taller en Montgomery para mí para arreglarlo. almorcé allí y siguió viaje.

Al pasar a través de un puente , vi el primer signo de Atlanta, me puse muy emocional, pero me dio una de Juan el brazo y se enfrentó a la autopista I -85 a pesar de la prohibición de cilcistas este camino .

Pero mi alegría no duró mucho y pronto dejó de veatura un policía detrás de mí y muy enojado, me dijo varias veces, "Get off " . Le pedí que me mostrara en mi diccionario , que es esto " no baje " dejarme ir aquí. Consulté a mi mapa de nuevo y decidió seguir el camino hasta llegar a EE.UU. 29 en Atlanta.

Era ya las 20:00 pm cuando me encontré con una estación de policía en la ciudad de Más cortos y allí la policía me han autorizado poner mi tienda de campaña para la 30 ª vez en el patio de atrás donde habían dos desutilizadas veaturas .

La policía no habla español, pero trató de preguntar si podía tomar un baño, pero no tenían duchas y el camino estaba mirando mi cuarta noche sin ducharse . Mi período de cuatro días sin ducharse estallido , y estaba desesperado por encontrar una ducha o un río para aliviar la dermatitis del pañal . Pero mi día 11 de julio fue mejor y después de 97 kilometros en bicicleta a golpear la ciudad Valle. He encontrado una casa de fuego que me hizo tomar una merecida ducha a la temperatura adecuada .

EE.UU. bomberos fueron honrados por mi presencia , me pegaron algunas fotos ( después de un baño ) y un amigo mexicano llamado para ayudar en la traducción. También me dieron apoyo financiero y complementos, y me pagó una noche en un hotel .

El mexicano nos acompañó hasta el hotel donde iba a dormir , y él me dijo que no se iría al día siguiente, porque los bomberos volvería por la mañana con otra dama de Puerto Rico a llevarme a hacer una entrevista en un periódico local . Se Propietario Christina con su hija, llamada Miss Alabama , Vernalisa , y también el cuerpo de bomberos. Ellos viearam con el equipamiento de la ciudad de Diario y con destino a la ciudad de Lanett, a 14 km de Valle . En Lanett , fui recibido por el comandante de la policía y el alcalde, quien tuvo el honor de mi presenciaça en su ciudad. En su habitación, él me pidió que se sentara en la silla y el comandante que estaba presente, me preguntó qué eran las órdenes . Y yo le dije : Mantener la paz y el orden. Esto es gracias a la señora Christina quien tradujo todo lo que pasado.   

Ese mismo día 12 de julio , la Sra. Cristina me invitó a ir a Callaway Gardens Park para fotografiar la antorcha olímpica pasaría por allí hacia el Estadio Olímpico de Atlanta.

Después de la gira , la señorita Cristina, tuvo el honor de permanecer en su casa y al día siguiente , visitamos la selección brasileña de atletas que fueron alojados en una universidad de LaGrange, Georgia State , y sus alrededores. Le pedí que llevar a su mi bici en el coche , así que puedo tomar fotos con los atletas.

Aquí se parte del equipo de pista y nuestro equipo de Baloncesto Femenino , que tuvo el honor de almorzar en la misma mesa , a lo largo de Hortensia , Paula Blanco , Janet y toda la plantilla . Todo muy bonito, que tuvieron el honor de encontrarme , porque muchos de ellos conocían mi historia cuando me vieron en la televisión en Brasil.   También tuve la oportunidad de reunirse con el atleta Zequinha Barbosa y el maratón Galdino de BlumenauLa defensa de Brasil en los Juegos Olímpicos en 1996. Y así fue mi día 13 de julio , junto con nuestros atletas brasileños .

Otra noche me quedé en la casa de doña Cristina, que me trató como si yo fuera un niño, incluso lavar la ropa. Por la mañana del 14 de julio , domingo, me despedí de la familia agradable y era tan sólo dos días en Atlanta. Continuada por Autovía 29 y que acaba de 61 kilometros en bicicleta fue detenido por un periodista estadounidense en la ciudad de Newnan . Me preguntó un montón , incluso sin una cita y hablar mucho español, nos comunicamos de esa manera y que también tuvo el honor de recibir en su hogar con su esposa e hijos .

           Lunes 15 de julio , último día de viaje se estaba cumpliendo. Ahora faltan poco más de 60 km hasta el Estadio Olímpico.

   Continuando en EE.UU. 29 , extamente 16:00 horas terminé mi viaje en Atlanta en el Domo de Georgia, un gimnasio donde vi nuestros baloncesto femenino victoria sobre el segundo lugar en los Juegos Olímpicos. Mi sensación cuando llegué a Atlanta, estaba llorando, reír y saltar de alegría. En primer lugar doy gracias a Dios y porque él me trajo aquí sin un rasguño , sana y 7 libras más delgado .

Mi corazón estaba rebosante de alegría y felicidad. Había tantas luchas y obstáculos a la realización de este proyecto que Dios conoce los detalles. Quiero dar las gracias al Ingeniero José Piccoli , señor Acyr Osmar de Oliveira , la ciudad de Itajaí, un especial agradecimiento de Escuelas de Idiomas Yazigi , el Sr. Charles Priess , la Red Unificada de Educación, sus Jaime Corujinha Optics Valley , Leonel mi primo que me acompañaba , de alguna manera en esta lucha y mi tío Edmundo que tuvo esta idea.

Esperar a dar una paseo por la ciudad de Atlanta .

Adilson ciclista Joe